보도 관계자 각위 【VASARA 교토역 앞점(엘인 교토내) 4월 27일(금) 그랜드 오픈!】
「일본 문화로 세계를 개척한다」를 컨셉으로 한 주식회사 바사라 홀딩스(대표 이사 사장 스즈키 유이치로)는, 기모노 렌탈 사업에 있어서, 교토 에리어에 신점 「교토역 앞점(엘인 교토내)」을 2018년 4월 27일(금)에 오픈합니다. 교토 에리어 4 점포 눈이 되는 「기모노 렌탈 VASARA 교토역 앞점」은, 교토역 하치조 히가시구치를 나오자마자 왼손에 보이는 붉은 벽돌조의 호텔, 엘인 교토의 1층 로비내에 오픈합니다.교토역에서 도보 2분.신칸센 에는 오사카(이타미) 공항, 간사이 국제 공항의 리무진 버스 승강장도 있어, 전철 뿐만이 아니라 비행기를 이용의 손님에게도 매우 편리한 입지가 되고 있습니다. 여러분 한사람 한사람의 이용 씬에 맞추어 기모노를 보다 가까이에, 보다 부담없이 즐겨 주셨으면 하는, 그런 VASARA의 생각이 또 하나 가능하게 됩니다. 매력 그 1 : 여행자 필견! 시간을 최대한 유효 활용하는 테크닉 비행기도 신칸센도!호텔의 체크인 전/체크아웃 후의 틈 시간을 낭비 없이 활용해, 체재 시간이 짧아도 최대한 즐기고 싶다! 때는 공항 리무진 버스로 교토 역에 ♪ 리무진 버스를 내리고 바로 눈앞의 입지이기 때문에, 가방을 가지고 있어도 괜찮아 ♪ VASARA가 손님의 짐을 맡깁니다 (일부 유료) 체크인의 시간까지 귀여운 기모노로 갈아 입고 빈손으로 교토를 산책 할 수 버리기 때문에 시간을 가질 수 걱정 없음 ♪ 물론, 체크 아웃 후에도 비행기, 최종 신칸센, 야행 버스 출발 시간까지 바사라에 짐을 맡기고 기념 촬영 등의 추억 만들기를 할 수 있습니다 ♪ 교토에서 동경의 기모노 데이트 즐기고 싶은 고객이나, 여자끼리 세련된 교토 마을을 산책하고 싶은 고객, 가족 갖추어 기모노로 관광하고 싶은 고객에게도 추천입니다 ♪ 매력 그 2 : 기모노의 종류가 풍부! VASARA는 고객의 다양한 이용 장면이나 트렌드에 맞추어 임기 응변에 기모노를 준비합니다. 되도록 각종 갖추고 있습니다.화장에서의 관혼상제를 비롯해 “간편하게 기모노를 입고 싶다♪”라고 하는 분까지, 불안한 일이나 신경이 쓰이는 것·상담하고 싶은 것은 꼭 VASARA 콜센터 또는 점포 스탭에 상담해 주세요♪ 매력 그 3：여행자만이 아니다!현지 쪽으로부터 요망이 많은 “반입 착부”도 대응 가능합니다! VASARA는 기모노를 입는 문화를 현지 교토의 여러분과 함께 차세대에 계승해 가고 싶다고 생각하고 있습니다. 하고, 추억에 남는 1일에 맑은 기분으로 출석할 수 있도록 세부까지 고집해 착용하겠습니다.또 사전에 예약을 받으면, 방문 착부·출장 착부·조조 착부의 대응도 가능합니다. 매력 그 4：옷장과 같이 활용해 주셨으면 하기 때문에 가격 놓고 2900엔～(web예약 한정 가격) 많은 손님에게 즐겨 주셨으면 하기 때문에 가격도 놓았습니다. 스탠다드 플랜에는, 입고, 감자, 화장 소품이 붙어 있습니다.추가 옵션은+500엔입니다. 가방도 포함되어 있으므로 불필요한 짐은 VASARA에서 일시 보관이 가능합니다 ♪ (수하물은 무료, 가방은 500 엔 / 개.
【店舗情報】
着物レンタルVASARA京都駅前店（エルイン京都内）
◆通常営業時間： ９：００～１８：００、着付け最終受付時間：１７：００、返却締め切り時間１７：３０（年中無休）
◆住所：京都府京都市南区東九条東山王町１３ エルイン京都 ロビーフロア内
◆アクセス：新幹線・JR線・近鉄線・地下鉄線「京都駅」八条東口より徒歩２分
◆店舗URL https://ko.vasara-h.co.jp/shop/kyoto04.html?reset=1
◆Facebookページ https://www.facebook.com/VASARAKIMONO/
◆Instagramページ （店舗専用のインスタグラムページを準備中）
◆WEB予約はこちらからお申込みください。https://ko.vasara-h.co.jp/reserve/plan.html?f_922de=79c19
◆お電話でのご予約申込はVASARAコールセンターへご連絡ください。
全国共通コールセンター ０３－５５７７－５８８２ ＜受付時間：９：００〜１９：００（年中無休）＞
「일본 문화로 세계를 개척한다」를 컨셉으로 한 주식회사 바사라 홀딩스(대표 이사 사장 스즈키 유이치로)는, 기모노 렌탈 사업에 있어서, 교토 에리어에 신점 「교토역 앞점(엘인 교토내)」을 2018년 4월 27일(금)에 오픈합니다. 교토 에리어 4 점포 눈이 되는 「기모노 렌탈 VASARA 교토역 앞점」은, 교토역 하치조 히가시구치를 나오자마자 왼손에 보이는 붉은 벽돌조의 호텔, 엘인 교토의 1층 로비내에 오픈합니다.교토역에서 도보 2분.신칸센 에는 오사카(이타미) 공항, 간사이 국제 공항의 리무진 버스 승강장도 있어, 전철 뿐만이 아니라 비행기를 이용의 손님에게도 매우 편리한 입지가 되고 있습니다. 여러분 한사람 한사람의 이용 씬에 맞추어 기모노를 보다 가까이에, 보다 부담없이 즐겨 주셨으면 하는, 그런 VASARA의 생각이 또 하나 가능하게 됩니다. 매력 그 1 : 여행자 필견! 시간을 최대한 유효 활용하는 테크닉 비행기도 신칸센도!호텔의 체크인 전/체크아웃 후의 틈 시간을 낭비 없이 활용해, 체재 시간이 짧아도 최대한 즐기고 싶다! 때는 공항 리무진 버스로 교토 역에 ♪ 리무진 버스를 내리고 바로 눈앞의 입지이기 때문에, 가방을 가지고 있어도 괜찮아 ♪ VASARA가 손님의 짐을 맡깁니다 (일부 유료) 체크인의 시간까지 귀여운 기모노로 갈아 입고 빈손으로 교토를 산책 할 수 버리기 때문에 시간을 가질 수 걱정 없음 ♪ 물론, 체크 아웃 후에도 비행기, 최종 신칸센, 야행 버스 출발 시간까지 바사라에 짐을 맡기고 기념 촬영 등의 추억 만들기를 할 수 있습니다 ♪ 교토에서 동경의 기모노 데이트 즐기고 싶은 고객이나, 여자끼리 세련된 교토 마을을 산책하고 싶은 고객, 가족 갖추어 기모노로 관광하고 싶은 고객에게도 추천입니다 ♪ 매력 그 2 : 기모노의 종류가 풍부! VASARA는 고객의 다양한 이용 장면이나 트렌드에 맞추어 임기 응변에 기모노를 준비합니다. 되도록 각종 갖추고 있습니다.화장에서의 관혼상제를 비롯해 “간편하게 기모노를 입고 싶다♪”라고 하는 분까지, 불안한 일이나 신경이 쓰이는 것·상담하고 싶은 것은 꼭 VASARA 콜센터 또는 점포 스탭에 상담해 주세요♪ 매력 그 3：여행자만이 아니다!현지 쪽으로부터 요망이 많은 “반입 착부”도 대응 가능합니다! VASARA는 기모노를 입는 문화를 현지 교토의 여러분과 함께 차세대에 계승해 가고 싶다고 생각하고 있습니다. 하고, 추억에 남는 1일에 맑은 기분으로 출석할 수 있도록 세부까지 고집해 착용하겠습니다.또 사전에 예약을 받으면, 방문 착부·출장 착부·조조 착부의 대응도 가능합니다. 매력 그 4：옷장과 같이 활용해 주셨으면 하기 때문에 가격 놓고 2900엔～(web예약 한정 가격) 많은 손님에게 즐겨 주셨으면 하기 때문에 가격도 놓았습니다. 스탠다드 플랜에는, 입고, 감자, 화장 소품이 붙어 있습니다.추가 옵션은+500엔입니다. 가방도 포함되어 있으므로 불필요한 짐은 VASARA에서 일시 보관이 가능합니다 ♪ (수하물은 무료, 가방은 500 엔 / 개.
【店舗情報】
着物レンタルVASARA京都駅前店（エルイン京都内）
◆通常営業時間： ９：００～１８：００、着付け最終受付時間：１７：００、返却締め切り時間１７：３０（年中無休）
◆住所：京都府京都市南区東九条東山王町１３ エルイン京都 ロビーフロア内
◆アクセス：新幹線・JR線・近鉄線・地下鉄線「京都駅」八条東口より徒歩２分
◆店舗URL https://ko.vasara-h.co.jp/shop/kyoto04.html?reset=1
◆Facebookページ https://www.facebook.com/VASARAKIMONO/
◆Instagramページ （店舗専用のインスタグラムページを準備中）
◆WEB予約はこちらからお申込みください。https://ko.vasara-h.co.jp/reserve/plan.html?f_922de=79c19
◆お電話でのご予約申込はVASARAコールセンターへご連絡ください。
全国共通コールセンター ０３－５５７７－５８８２ ＜受付時間：９：００〜１９：００（年中無休）＞
정보 목록으로
